Prevod od "protiv da se" do Brazilski PT

Prevodi:

importa de se

Kako koristiti "protiv da se" u rečenicama:

Znaš šta, znaš šta nemaš ništa protiv da se slikamo na brzaka?
Sabe de uma coisa? Você se importa de tirar umas fotos?
Imaš li nešto protiv da se obogatiš?
Você não tem objeções em ficar rico, certo?
Ako i dalje sumnjate na g-dina Voula, nemam ništa protiv da se kladim u kutiju cigara.
Se ainda tem dúvidas sobre Vole, aposto uma caixa de charutos.
Nemaš ništa protiv da se vratiš peške, zar ne?
Se importa de voltar à pé?
Nemam ništa protiv da se borim, ali zašto s tobom?
Eu não me importo em lutar, mas com vocês?
Prvo, hoæu reæi da nemam ništa protiv da se brojim kao Amerikanac.
Primeiro, não me importa ser contado como americano.
Da li biste imate nešto protiv da se sada malo odmorim?
Eu agradeceria se me deixasse descansar.
Da li bi imao nešto protiv da se venèamo, Henry?
Você se importa, Henry, você e eu nos casarmos?
Pitam se da li bi imala nešto protiv da se udaš za mene?
Estava pensando... se você gostaria de casar comigo.
Ako neko ovde ima nešto protiv da se ovaj par veže u svetu zajednicu neka sada govori ili neka zauvek æuti.
Se alguém souber porquê este casal... não deveria se unir em sagrado matrimônio... fale agora... ou cale-se para sempre.
Nemam ništa protiv da se vratite na Abidos, dr Džekson.
Não tenho nada contra seu retorno para Abydos, Dr Jackson.
Hey Kelso, imaš li išta protiv da se i ja pridružim tvom sexy krugu takoðe?
Kelso, se importa se eu me juntar ao seu círculo do sexo?
U redu, nemam ništa protiv da se družite, ali neæete prièati o meni.
Ok, eu não ligo de você sair com ela, mas não fale de mim.
A sada, ako nemate ništa protiv, da se vratim na èitanje èitulja.
Agora, se me der licença, vou voltar a ler os obituários.
Dakle, ako nemate ništa protiv da se skinete, rado bi poèeli.
Então, se não se importar em se despir, vamos começar.
Imate li nešto protiv da se poslužimo krevetom?
Se importam de usarmos a cama?
Teri nije imao ništa protiv da se Vik ukljuèi u istragu.
Terry não tinha uma idéia de onde Vic estava.
Imaš li što protiv da se na trenutak odem osvježiti?
Se importaria se eu me refrescasse um pouco?
Nemaš ništa protiv da se ugolaæim za spavanje, jel' tako?
Não se importa se eu dormir sem roupa, certo?
Džervis, imaš li protiv da se posavetujem sa svoja dva unuka na trenutak dok proradimo sve ovo?
Jervis, se importa se eu me reunir com meus netos por um momento... - enquanto trabalhamos nisso?
Neæe imati ništa protiv da se popnem gore.
Bem, ela não vai se importar se eu subir, então.
Ja sam takoðe protiv da se krene na duvansku kompaniju, i firma ti izrièito zabranjuje da preuzmeš sluèaj.
Eu também sou contra processar companhias de cigarro, a firma exclusivamente proíbe você de pegar este caso.
Ali ti nemaš ništa protiv da se "useèeš" ovamo.
Você obviamente não está se opondo ao invasivo.
Imate li nešto protiv da se istuširam?
Se importa se eu tomar um banho?
Ako nemaš ništa protiv da se okreneš u drugom pravcu, vrlo rado bih se isplakao, ako je to u redu.
Então se você não se importar e virar para o outro lado... Eu gostaria de chorar, - se estiver tudo bem.
Imaš li šta protiv da se mami javim na brzinu?
Acha que eu deveria ligar para a mamãe rapidinho?
Nemate ništa protiv da se vratim tamo?
Escutem, meninos, vocês se importam se eu voltar para o trabalho?
Niste protiv da se pomolimo za vas dvojicu.
Se importariam se rezássemos por vocês dois?
Ne bih imao ništa protiv da se reinkarniram kao jedna od onih æelavih maèaka, kod kojih možeš gotovo vidjeti kako joj kuca srce ispod kože?
Eu gostaria de reencarnar em um desses gatos carecas. Que dá para ver o coração bater através da pele, sabe?
Dušo- imaš šta protiv da se malo družim s momcima?
Querida - se importa se eu sair com a galera? Levo uma pizza... -Pergunta da plateia.
Molim te, dopusti da ti pomognem imaš li išta protiv da se odmakneš od mene?
Por favor, permita-me ajudá-lo. Pode me soltar?
Nemam ništa protiv da se zamenimo, ako ova soba ima neku sentimentalnu važnost.
Eu não me importo de trocar. Se este tem um valor sentimental.
Nemaš ništa protiv da se prvo okupam?
Importa se eu tomar um banho primeiro?
Kapetan nema ništa protiv da se ponovo vratim.
O capitão está aberto a me aceitar de volta.
Rekla sam kapetanu Gregsonu da nemam ništa protiv da se vratiš u stanicu.
Eu disse ao Capitão Gregson que tudo bem você voltar ao precinto.
Nemaš ništa protiv da se prestanem sreðivati?
Então não se importa se eu parar de me arrumar?
Nemate li ništa protiv da se uslužimo vašim kompjuterom?
Poderíamos usar seu computador por um instante?
Imate li nešto protiv da se slikamo za moj blog "Prièajmo o Spletu"?
Posso tirar uma foto com você... para meu blog "Vamos falar sobre Splett"?
Nemate ništa protiv da se odmah bacimo na posao?
Não se importa se nós formos direitos ao assunto?
Ako možemo spreèiti da uradi nešto gore, nemam ništa protiv da se pojedinim šupcima razbije glava.
Se pudermos evitar que ela faça algo pior, não me importo de bater na cabeça de um imbecil.
0.67731785774231s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?